L'aide juridictionnelle et la protection juridique sont deux mécanismes distincts permettant à un justiciable d'agir en justice.